islenska 06.07.06
My song for you [Fukui Mai]
kyou mo anata wo omotte naite shimatta yo
kono basho ni suwatte warai sakebi hanashita ne
moshi haruka ano aoi sora karamiteru nara
kara mawatteru watashi ni waratteru koto deshou
issho ni iru to kanashii koto mo
hanbun ni natte
itsumo saigo ni wa
waratteta watashi ga ita no ni
ima de wa... ima de wa...
anata ni ae nakute
taihen nanda yo
namida ga tomara nakute
hageshiku furisosoi da ame wo kanjite
tada utau dake
Here's my song for you
tsuini watashi mo anata to ita machi hanarete
katariatta yume kanaeru tame ni ganbaru kara
douka watashi ga jibun ni make sou ni nattara
itsumo no you ni tokui no mahou no kotoba kakete ne
nanika ureshii koto ga aru to
anata ni massaki ni tsutae taku naru
mujaki ni hashagu sono egao de
ureshisa ga hyakubai ni naru kara
anata ni aenakute
taihen nanda yo
namida ga tomara nakute
dakedo naite bakkari inaide
anata ni todoku you ni
sora ni utau yo
Here's my song for you
kanashii ni nante make takunai yo zettai
Cause I have a Dream of my own
ano hi katariatta yume ga
jibun to no yakusoku ni natte
watashi wo tsuyoku suru
anata ni aenakute mo
anata ni furerarenakute mo
kokoro wa tsunagatteru zutto
jinsei wa ikkai dake de
ima wa ima shikanai kara
jibun rashiku
waratte ikiteku yo
watashi mo aishiteru yo
anata ni deaete kara no mainichi ga
tanoshikatta arigatou
I miss you very very very much
How are you doing
I'm doing alright, still
and I'm gonna be alright today
mata, aeru hi made...
今日もあなたを想って泣いてしまったよ
この場所に座って笑い叫び話したね
もし遥かあの青い空から見てるなら
からまわってる私に笑ってることでしょう
一緒にいると悲しい事も半分になって
いつも最後には
笑ってた私がいたのに
今では…
あなたに会えなくて
大変なんだよ
涙が止まらなくて
激しく降り注いだ雨を感じて
ただ歌うだけ
Here's my song for you
ついに私もあなたといた街離れて
語り合った夢叶えるために頑張るから
どうか私が自分に負けそうになったら
いつものように得意の
魔法の言葉かけてね
何か嬉しい事があると
あなたに真っ先に伝えたくなる
無邪気にはしゃぐその笑顔で
嬉しさが100倍になるから
あなたに会えなくて
大変なんだよ
涙が止まらなくて
だけど泣いてばっかりいないで
あなたに届くように
空に歌うよ
Here's my song for you
悲しいになんて負けたくないよ 絶対
I have a Dream of my own
あの日語りあった夢が
自分との約束になって
私を強くする
あなたに会えなくても
あなたに触れられなくても
心は繋がってる ずっと
人生は1回だけで
今は今しかないから
自分らしく笑って生きてくよ
私も愛してるよ
あなたに出会えてからの毎日が
楽しかった ありがとう
I miss you very very very much
How are you doing
I'm doing alright, still
and I'm gonna be alright today
又、逢える日まで…